Narutorevolution
Bienvenue !! Smile
Pour avoir un accès complet au forum (poster, catégorie multimédia, ChatBox), il vous faut vous inscrire. Après cela, vous devez vous connecter au moins une fois avec votre pseudo pour valider celui-ci (pas de mails de confirmation). Un pseudo non-validé sera banni après 2 semaines à compter de sa création.
Les épisodes, scans et films sont postés à chaque fois qu'ils sont disponibles par un membre de l'équipe du forum.
Bonne visite Smile

Pronoms personnels sujets

Aller en bas

Pronoms personnels sujets

Message  Sasuke Uchiwa le Sam 19 Mai - 23:24

Il existe plusieurs pronoms personnels en japonais selon la politesse, la personne...
Prévenez-moi s'il y a une erreur ^^

私 = watashi = "je" poli et plus utilisé par la femme quoique restant mixte
僕 = boku = moi/je (parole masculine)
俺 = ore = je (familier, et peu utilisé)
彼方 = anata = tu (poli)
お宅 = otaku = respect (comme le "vous" de politesse)

Pour la 3ème personne, il est plus poli de dire le nom de la personne suivie d'un suffixe comme "-san", mais il existe aussi une traduction:

彼 = kare = il
彼女 = kanojo = elle
[このかた] = konokata = "cette personne" (politesse)

Pour le pluriel, il suffit d'ajouter le suffixe "-tachi", ou alors dans un sens moins poli on ajouterait le suffixe "-ra"
Exemples: Vous (poli) = Anatatachi / Nous (non poli) = Watashira


Dernière édition par Sasuke Uchiwa le Lun 9 Juil - 21:24, édité 1 fois

_________________
Ma présentation ici
avatar
Sasuke Uchiwa
Hokage
Hokage

Messages : 533
Date d'inscription : 22/03/2012
Age : 107
Localisation : France, Ile-de-France

Voir le profil de l'utilisateur http://narutorevolution.fr1.co

Revenir en haut Aller en bas

Re: Pronoms personnels sujets

Message  hinatatimide le Dim 20 Mai - 0:38

Arigatou gozaimas Sasuke-kun. Smile

_________________
avatar
hinatatimide
Genin
Genin

Messages : 80
Date d'inscription : 16/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re : Culture Japonaise.

Message  Misticette le Dim 20 Mai - 14:58

*Arigato Gozaimasu.

_________________
港南。

En cours : Correction des sujets (fautes d'orthographes, majuscules, point etc...) pour un forum plus agréable à lire.

avatar
Misticette
Chunin
Chunin

Messages : 177
Date d'inscription : 18/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Pronoms personnels sujets

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum